Сезон 9 розповідає про роботу команди слідчих із відділу зниклих безвісти в Берліні, які розслідують різноманітні заплутані справи. У цьому сезоні детективи розслідують зникнення молодої польки Агати Ковальчик, яка зникла перед хрещенням свого племінника, а також справи про зникнення адвоката, креативної директорки рекламного агентства, дівчини, що зникла під час святкування дня народження, і інших. Серед сюжетів — політичні інтриги, сімейні конфлікти, насильство, а також особисті драми членів команди. Сезон поєднує кримінальні розслідування з глибоким зануренням у психологію персонажів і соціальні проблеми сучасного міста.