П’ятий сезон продовжує розповідати про команду відділу з розшуку зниклих безвісти в Берліні, очолювану головним слідчим Олівером Радеком. Кожна серія — це окрема справа, що поєднує психологічне напруження, соціальні теми та неочікувані повороти.
Сезон починається з серії «Arbeitswut», у якій зникнення працівника центру зайнятості переростає в захоплення заручників, де комісар Амірі опиняється серед полонених. У «Klickzahlen» команда шукає інтернет-зірку Рейка, який зник після невдалого трюку — слід веде до темних сторін відеоспільноти. У «Gesetzeshüter» зникає поліцейський, що працював під прикриттям у боксерському клубі, де йде боротьба з наркоторгівлею. «Fenster zum Hof» досліджує хворобливу одержимість та контроль, коли сталкер заявляє про зникнення жінки, яку переслідував. У «Schuld» молода лікарка зникає перед важливою операцією, відкриваючи конфлікти в медичному середовищі. А в «Geld regiert die Welt» справа веде до корупції навколо великого будівельного проєкту.