Парки та зони відпочинку

Третій сезон зосереджений на зусиллях Леслі Ноуп відновити Понійський ярмарок врожаю, успіх якого визначить фінансове майбутнє її департаменту. Після тривалого планування фестиваль стає великим успіхом завдяки наполегливості Леслі. У сезоні розвиваються романтичні стосунки між Леслі та Беном, хоча через політику міського управління їм доводиться приховувати свої почуття. Крім того, відбуваються веселі події, як-от організація меморіалу улюбленому мініатюрному коню Ліл Себастіану та несподіване весілля Енді і Ейпріл. Том намагається розпочати власний бізнес, але швидко повертається до роботи в департаменті.