Французька акторка приїжджає до Хіросіми для зйомок фільму про мир. Вона заводить роман із японським архітектором, і їхні розмови відкривають глибокі рани минулого. Жінка згадує свою юнацьку любов до німецького солдата під час Другої світової війни, за що її зневажали на батьківщині. Чоловік, переживши атомне бомбардування, також несе тягар втрат. Їхні зустрічі наповнені емоційними спогадами, відчуттям провини та болем часу, що минає. Вони намагаються знайти розуміння у своєму короткому зв’язку, але розуміють неминучість прощання. Фільм поєднує документальні кадри з поетичними діалогами, досліджуючи пам’ять, кохання та руйнівну силу війни.