У третьому сезоні команда знову об’єднується, щоб викрити корупцію, захистити невинних і здійснити блискучі афери заради справедливості. Софі, Еліот, Паркер, Бреанна, Гаррі та час від часу Гардісон стикаються з особливо небезпечними противниками. Вони викривають ділка, що збагачується на водних ресурсах, мера, який перетворив місто на власну феодальну вотчину, і знайомого з минулого, який повертається під час чергової афери. Також герої протистоять міжнародному шантажисту та підприємцю, що використовує дитячу працю. Але головна загроза — це витончений план помсти від давнього ворога, який знову постає на їхньому шляху. Сезон заглиблюється у взаємини між героями, поєднуючи емоційність із динамікою та непередбачуваними поворотами.