Дія третього сезону відбувається у Колумбії 1970-х років і продовжує розповідь про Еву Сампер, яка стала першою дівчиною, що вступила до школи для хлопчиків у Боготі. Її приїзд змінює життя учнів, особливо Каміло Гранадоса, який закохується в неї. Новий сезон покаже випускний Еви, Каміло та їхніх друзів, а також їхній досвід в університеті. Сезон обіцяє глибше занурення у складнощі зв’язку Каміло та Еви.
Каміло зіткнеться з батьківством після народження дитини від Луїзи, найкращої подруги Еви. Сезон також торкнеться серйозних соціальних проблем, таких як політичні заворушення та гендерна динаміка в мінливій Колумбії. Багато таємниць з життя Еви будуть розкриті