Оновлена версія культового німецького кримінального серіалу, що транслюється на телеканалі ZDF. У центрі сюжету — адвокат Бенджамін «Бенні» Горнберг (Антуан Моно-молодший) та приватний детектив Лео Освальд (Ванья Мюс), які разом розслідують злочини у Франкфурті-на-Майні.
Перший сезон починається з того, що Лео, колишній шкільний друг Бенні, повертається до Франкфурта після 20 років відсутності та стає головним підозрюваним у вбивстві підприємця. Бенні, спеціаліст з страхового права, вирішує допомогти старому товаришу, що призводить до їхньої співпраці у розслідуваннях. Серіал поєднує напружені детективні історії з особистими драмами героїв, досліджуючи теми дружби, довіри та морального вибору.