Детектив Карл Морк — блискучий слідчий, який має талант відштовхувати від себе всіх навколо. Його уїдливий сарказм і різкі манери не принесли йому багато союзників в поліції Единбурга. Після трагічної стрілянини, в результаті якої один офіцер загинув, а його напарник залишився паралізованим, Карла відсунули з центру уваги і перевели в підвал — на роботу в Департамент Q, новостворений підрозділ з розслідування нерозкритих справ, який був скоріше піар-ходом, ніж серйозною слідчою командою. Знехтуваний своїми начальниками і залишений напризволяще, Карл несподівано починає збирати групу ізгоїв, кожен з яких має щось довести. Коли давно закрита справа про зниклого державного службовця раптом набуває нового розвитку, Карл з головою занурюється в неї — порушуючи правила, нехтуючи наказами і відмовляючись відступати.