Другий сезон/фільм із серії «Прапор зірок», продовжує історію Лафіеля та Дзінто, що розгортається через три роки після подій «Гребеня зірок». Лафіель став капітаном штурмового фрегата «Басройл», а Дзінто завершила військову підготовку і служить офіцером постачання на своєму кораблі.
У цій частині Лафієля і Дзінто призначають послами для створення уряду на щойно завойованій планеті. Однак планета виявляється в'язницею, наповненою ув'язненими. Під час повстання Дзінто викрадають, а Лафіель змушений відступити через ворожі військові дії, залишивши його. Через кілька тижнів вона повертається, щоб врятувати його, демонструючи їхній міцний зв'язок і виклики, з якими вони стикаються посеред політичних і військових потрясінь.